自分用メモ

動き回る死体と幽霊の境目

ちょっと前に話題になった以下の記事を読んでの思い出し雑感。 なぜ日本の昔話にはゾンビがいないのか?雑文 http://nenesan0102.hatenablog.com/entry/2018/03/16/221105 確かに日本の昔ばなしには死体が動き回ってなにかをする、という話と思われている話…

ATOKで「非ざれば」が変換できない

古い文書をATOKの文語モードで入力していたら掲題の問題にぶち当たる。「在らざれば」か「有らざれば」しか変換候補に出てこない。そうか、この言葉って「ある」に助動詞が付いた連語なんだ…。どうやって単語登録すればいいの?単語登録の品詞に助動詞ないし…